Friday, October 26, 2012

Ma Boy - Sistar19 (M/V+Korean+Romanization+English Translation)




Korean

Let’s go S.I.S.T.A.R, Sistar!
Baby stop breakin’ my heart
You heard me? No more next time!
I hope you got that boy
Hey girls It’s gon’ be alright
Hey boys Better make it right
Hey girls We got ya back
말하지 않아도 알 수 있다 했잖아 내 맘 어떤지 넌 알고 있겠지
그래서 믿고 참고 기다렸지 혼자 두지 않겠다고 했잖아
약속했었지 손가락 걸었지 그런데 왜 또 거짓말을 해
사랑한다는 말 그리 어렵니 한마디 말이면 되는걸
너 자꾸 변해가 나도 이젠 조금 지쳐가 Oh Oh
시간이 갈수록 더 모르겠어 좋아질수록 나는 더 아픈데
(Why you trippin’ boy) 날 좀 바라봐
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
니가 무슨 사랑을 알아 내 맘만 아파
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
니가 어떻게 내 맘을 알아 Don’t let me down Boy
너 때문에 내가 미쳐 why try’n play games with me?
너로 인해 하루에도 나는 몇 번씩 UP & DOWN, Don’t let me down, 난 울어 매일 밤 (No, No) Stop breakin’ ma heart
너는 내 기분도 모르고 눈 돌려 What I got what you lookin’for
한 눈 팔지마 이게 내 마지막 경고 (oh, no)
This gon’ be the last time
사랑한다는 말 그리 어렵니 한마디 말이면 되는걸
너 자꾸 변해가 나도 이젠 조금 지쳐가 Oh Oh
시간이 갈수록 더 모르겠어 좋아질수록 나는 더 아픈데
(Why you trippin’ boy) 날 좀 바라봐


Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
니가 무슨 사랑을 알아 내 맘만 아파
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
니가 어떻게 내 맘을 알아 Don’t let me down Boy
Woo Boy 더 좋아질수록 Woo Boy 아픈 내 맘을 아니 너
내 맘에 작은 속삭임 때론 나를 보는 따뜻한 눈길
그거 하나면 되 오직 너만 원해 아직도 너만 내 맘 모르잖아
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
니가 무슨 사랑을 알아 내 맘만 아파
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
니가 어떻게 내 맘을 알아
Don’t let me down Boy
Ma Boy
Romanization
Let’s go
S.I.S.T.A.R, Sistar!
Baby stop breakin’ my heart (oh no)
You heard me? No more next time!
I hope you got that boy
Hey girls, It’s gon’ be alright
Hey boys, Better make it right
Hey girls, We got ya back
malhaji anha do alsu itda haet janha
nae mam eotteonji, neon algo it getji
geuraeseo midgo chamgo gidaryeotji
honja duji anhget dago haet janha
yaksok haesseotji, songarak georeotji
geureonde wae tto geojitmareul hae
sarang handa neun mal geuri eoryeobni
hanmadi marimyeon dweneun geol
neo jakku byeonhae ga, nado ijen jogeum jichyeo ga Oh Oh
shigani galsurok deo moreu gesseo
joha jilsurok naneun deo apeunde
(Why you trippin’ boy) nal jom barabwa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga museun sarangeul ara, nae mam man apa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga eotteohke nae mameul ara, Don’t let me down Boy
neottaemune naega michyeo why try’n play games with me?
neoro inhae haru edo naneun myeot beonsshik, UP & DOWN
Don’t let me down, nan ureo mae ilbam
(No, No) Stop breakin’ ma heart
neoneun nae gibun do moreugo nun dollyeo
I got what you lookin’ for
han nun paljima, ige nae majimak
gyeong go (oh, no) This gon’ be the last time
sarang handa neun mal geuri eoryeobni
hanmadi marimyeon dweneun geol
neo jakku byeonhae ga, nado ijen jogeum jichyeo ga Oh Oh
shigani galsurok deo moreu gesseo
joha jilsurok naneun deo apeunde
(Why you trippin’ boy) nal jom barabwa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga museun sarangeul ara, nae mam man apa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga eotteohke nae mameul ara, Don’t let me down Boy
Woo Boy, deo joha jil surok
Woo Boy apeun nae mameul ani neo
nae mame jageun soksagim, ttaeron nareul boneun ttaddeut han nungil
geugeo hanamyeon dwe, ojik neoman wonhae
ajik do neoman nae mam moreu janha
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga museun sarangeul ara, nae mam man apa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga eotteohke nae mameul ara, Don’t let me down Boy
Don’t let me down Boy
Ma Boy
English
Let’s go
S.I.S.T.A.R, Sistar!
Baby stop breakin’ my heart (oh no)
Oh no! You heard me? No more next time!
I hope you got that boy!
Hey girls, it’s gonna be alright
Hey boys, better make it right
Hey girls, we got ya back
Got ya back, got ya back
Even if I don’t say anything, you said you could tell
You know how I feel about you
And that’s why I believed you, held it in, and waited
You said you wouldn’t ever leave
You promised me, pink swore
But why did you go and lie again?
Is it that hard to tell me you love me?
You only have to say it once anyways
You keep changing and little by little
I’m getting tired, oh, oh
It’s getting to the point where I don’t notice time passes by
The more I like you the more hurt I get
(Why you trippin’ boy?)
Please, look at me
Oh ma boy, oh my boy, baby
What do you know about love?
It’s my heart that’s hurting
Oh ma boy, oh my boy, baby
You don’t know my heart
Don’t let me down, boy
Because of you, I go crazy
Why you tryna play games with me?
Because of you, I’m up and down all the time, everyday
Don’t let me down, I cry every night (No, no)
Stop breakin’ ma heart
You don’t even know how I feel, and you just turn away
I got what you lookin’ for
Don’t pretend to notice, this is my last warning, (Oh no)
This gonna be the last time!
Is it that hard to tell me you love me?
You only have to say it once anyways
You keep changing and little by little
I’m getting tired, oh, oh
It’s getting to the point where I don’t notice time passes by
The more I like you the more hurt I get
(Why you trippin’ boy?)
Please look at me
Oh ma boy, oh my boy, baby
What do you know about love?
It’s my heart that’s hurting
Oh ma boy, oh my boy, baby
You don’t know my heart
Don’t let me down, boy
Oh, boy, so that I can like you more
Oh, boy, do you know hurt I am?
Whispering to my heart sometimes
The way you warmly look at me
That’s all I need, your all I want
But you still don’t know how I feel
Oh ma boy, oh my boy, baby
What do you know about love?
It’s my heart that’s hurting
Oh ma boy, oh my boy, baby
You don’t know my heart
Don’t let me down, boy (Ma boy)

1 comment:

  1. You should make a video of yourself singing the song.

    ReplyDelete